Archivo de junio de 2016
MAHAI GAINEKO
Danza de Bizkaia que, como indica el nombre, se baila encima de una mesa tras la cena, en un local del Ayuntamiento. En ella tomaban parte comensales y vecinos. El alcalde, situado una esquina de la mesa y acompañado del aguacil, ofrecía vino a cada uno de los vecinos que se subían en la mesa a realizar la danza.
Os invitamos a ver un vídeo de Korosti Dantza Taldea interpretando Mahai Gaineko. Gabonetako Jaialdia. 2006
Izenak adierazten duen modura mahai gainean dantzatzen den dantza da. Bizkaia aldean du jatorria eta afalostean herritarrek parte hartzen zuten bertan, mahai ondoan eseritako alguazil eta alkateak ardo basokada eskaintzen zielarik dantzatzera ausartzen ziren herritarrei.
MAHAI GAINEKO
Horra hor goiko ariztitxu baten
kukuak umiak egin dozak aurten.
Kukuak egin, amilotxak jan:
Axe bere kukuaren desportunea zan!
La la la ra la …
Amilotx ari kukuak dirautso
‘eztauat itxi hik gaur azur bat oso’.
Ume-jaleak erantzunetzat dino:
‘hire ardurarik etxaukat’.
Lalaralala, lala…
Aupa mutilak gogor jantza egin!
Mai onen gañian izterrai eragin.
Biotzalaia beti geuria,
zirkin eta zirkin jardun atseden-baga.
Lalaralala, lala…
Dejamos aquí el programa de Dantza Plaza en Gasteiz para el mes de junio. ¿Nos animamos?
EUSKARARA ETORRITAKOAK IZANGO DIRA PROTAGONISTA 2016KO ZUIA EUSKARAZEN EGUNA
Ekainarekin batera, iritsi da ZUIA EUSKARAZ ere. Aurten, “EUSKARARA ETORRIBERRIAK” ardatz modura hartuta, hainbat eta hainbat ekitaldi egingo ditugu ekain osoan zehar. Urtero errepikatzen diren ekitaldiez gain, aurtengo gaiarekin lotuta, pare bat ekitaldi berri ditugu: ekainaren 8an Jon Maiarekin eta Iñaki Martinez de Lunarekin egingo dugun mahai-ingurua, eta ekainaren 18an euskarara etorriberriei egingo zaien aitorpena.
